posthús - Post office - un bureau de Poste
| Føroyskt | English | français |
| postkassi | postbox, mailbox | une boîte postale |
| postur / postar [plur.] | postman, mailman | un postier, un facteur |
| postkort | postcard(s) | carte(s) postale(s) |
| bræv / brøv | letter(s), |
lettre(s), un courrier |
| brævbjálvi / brævbjálvar | envelope(s) | enveloppe(s) |
| pappír | paper | papier(s) |
| pakki / pakkar | parcel(s), packet(s) | un/des colis, paquet(s) |
| frímerki / frímerki(r) | postage stamp(s) | timbre(s) |
| pennur / pennar | pen(s) | stylo(s) |
| kúlupennur | ballpoint pen | un stylo-bille |
| fløður | fountain pen | un stylo-plume |
| blekk | ink | de l'encre |
| blýantur / blýantar | pencil(s) | crayon(s) |
| bústaður / bústaðir | address(es) | adresse(s) |
| telefon / telefonir | phone(s) | téléphone(s) |
| fartelefon | mobile phone | le téléphone mobile |
| telefonnummar | phone number | un numéro de téléphone |
| telefonbók | phone directory | un annuaire téléphonique |
| telefonsumrøða | phone call | un appel téléphonique |
| faks | un fax |
telda / teldur
computer(s) - ordinateur(s)
| Føroyskt | English | français |
| skíggi / skíggjar | screen(s) | écran(s) |
| knappaborð | keyboard | un clavier |
| knappur / knappar | key(s), button(s) | touche(s), bouton(s) |
| mús / mýs | mouse / mice | une/des souris |
| geislaprentari / geislaprentarar | printer(s) | imprimante(s) |
| ljóslesari / ljóslesarar | scanner(s) | " |
| diskur / diskar | disk(s) | disque(s) |
| geymi / geymar | memory stick(s) | clef(s) USB |
| minni | memory | de la mémoire |
| net | network(s) | réseau(x) |
| alnet | internet, web | " |
| kagari / kagarar | browser(s) | navigateur(s) |
| slóð(ir) | link(s) | lien(s) |
| kurla @ | arobase @ | |
| teldupostur / teldupostar, teldubræv / teldubrøv |
email(s) | courriel(s) |
| boð | message(s) | " |
| kjak, orðaskifti | chatroom | une salle de "tchatche", un forum de discussion |
| samband / sambond | contact(s) | " |
| brúkari / brúkarar brúkaranavn / brúkaranøvn |
user(s) user name(s) |
utilisateur(s) identifiant(s) |
| loyniorð | password(s) | mot(s) de passe |