Føroyskt | English | français |
sveitta | sweat, perspiration |
de la sueur, de la transpiration |
húð, skinn | skin | de la peau |
hár | hair | des poils, des cheveux |
høvd, høvur | head | une tête |
enni | forehead | un front |
skøltur | skull | un crâne |
heili | brain | un cerveau, une cervelle |
sál | soul | une âme |
andi, ond | spirit | un esprit |
marra | nightmare | un cauchemar |
dreymur, droyma | dream | un rêve, un sommeil |
andlit | face | un visage |
oyra / oyru, oyrur | ear(s) | oreille(s) |
oyrnavoks | earwax | du cérumen |
eygnabrúgv | eyebrow | un sourcil |
eygnahár | eyelash(es) | cil(s) |
eygnalok | eyelid(s) | paupière(s) |
eyga / eygu, eygur | eye(s) | un œil / des yeux |
tár | tear(s) | larme(s) |
nøs | nose | un nez |
nasagluggi | nostril | une narine |
yvirskegg | mustache | une moustache |
vangi | cheek | une joue |
muður | mouth | une bouche |
tunga | tongue | une langue |
ráki, spýtt | saliva | de la salive |
tonn / tenn | tooth / teeth | dent(s) |
gómi | gingiva / gums | gencive(s) |
kjálki | jaw, jawbone | une mâchoire |
høka | chin | un menton |
skegg | beard | une barbe |
hálsur | neck throat |
un cou une gorge |
nakki | nape of the neck | une nuque |
bringa | chest | une poitrine |
bróst, kvinnubróst | breast | un sein |
boppa / boppur, vørta / vørtur |
nipple(s), teat(s) | mamelon(s), téton(s) |
nalvi | navel | un nombril |
búkur | belly | un ventre, un abdomen |
garnar | intestine | un intestin |
magi | stomach | un estomac |
livur | liver | un foie |
gall | de la bile | |
bris | pancreas | un pancréas |
milt, milti | spleen | une rate |
nýra / nýru, nýrur | kidney(s) | rein(s) |
landbløðra | urinary bladder | une vessie urinaire |
land, "piss" [slang] |
de l'urine, de la "pisse" [vulg.] |
|
hjarta | heart | un cœur |
blóð | blood | du sang |
lívæðr | artery / arteries | artère(s) |
æðr | vein(s) | veine(s) |
lunga | lung(s) | poumon(s) |
nerv | nerve(s) | nerf(s) |
vøddi / vøddar | muscle(s) | " |
bein, knota | bone(s) | un os / des os |
beinagrind | skeleton | un squelette |
ryggur | backbone, spine | un dos |
øksl / akslar, akslir | shoulder(s) | épaule(s) |
armur / armar | arm(s) | un bras / des bras |
handarkulla | armpit, (axilla) | une aisselle |
albogi | elbow | un coude |
skøvningur, handliður | wrist | un poignet |
nevi | fist | un poing |
hond / hendur | hand(s) | main(s) |
lógvi | palm of the hand | la paume de la main |
tummil(fingur) | thumb | un pouce |
fingur / fingrar | finger(s) | doigt(s) |
negl / neglir | fingernail(s), nail(s) | ongle(s) |
(kyn) | sex | un sexe |
kynslimur, reður | penis | un pénis, une verge |
eista / eistu(r) | testicle(s) | testicule(s) |
spina, sáð | sperm, semen | du sperme |
skeið / skeiðir [plur.] | vagina, vulva | un vagin, une vulve |
reyvarbøllur | buttock(s) | fesse(s) |
lær | thigh | une cuisse |
bein, langleggur | leg(s) | jambe(s) |
knæ | knee | un genou |
økil | ankle | une cheville |
fótur / føtur | foot / feet | pied(s) |
il | sole of the foot | la plante du pied |
tá / tær | toe(s) | orteil(s) |
Føroyskt | English | français |
heilnæmi | health | la santé |
sjúka | disease(s) | maladie(s) |
sjúkur | sick, ill | malade |
sjúklingavognur, ambulansa |
une ambulance | |
sjúkrahús | hospital(s) | un hôpital / des hôpitaux |
heilsustova, læknastova | clinic | une clinique |
sjúkrasystir | nurse | une infirmière |
lækni | physician, medical doctor |
un médecin, un "docteur" |
tannlækni | dentist | un dentiste |
skurðlækni | surgeon | un chirurgien |
apotek apotekari |
pharmacy, drugstore pharmacist |
une pharmacie un pharmacien |
heilivágur / heilivágar | medication | médicament(s) |
hít / hítir | condom(s) | préservatif(s), "capote(s)" [pop.] |
eyðkvæmi | AIDS | le SIDA |
virus | un virus | |
bakteria, geril | bacteria | des bactéries |
koppingarevni, vaksina | vaccine | un vaccin |
krabbamein | un cancer |